-
1 call off
1) отзывать;
отменять;
прекращать;
откладывать, переносить The game was called off. ≈ Игру отложили. Syn: put off
3), scrub out
3), scrub round
1)
2) отвлекать (внимание)
3) делать перекличку, оглашать список The teacher began to call off the names on his list. ≈ Учитель начал перекличку. Syn: call over
4) отводить, уводить кого-л. Call off your dog, he's biting my leg! ≈ Оттащи от меня свою собаку, она укусила меня за ногу! отзывать - call your dog off уберите /уведите/ собаку отменить (мероприятие и т. п.) - the match was called off состязание было отменено - the meeting has been called off собрание не состоится - it was decided to * the search было решено прекратить поиски отвлекать (внимание) (американизм) (военное) рассчитываться - to * numerically рассчитываться по порядку номеровБольшой англо-русский и русско-английский словарь > call off
-
2 call off
-
3 rained off
Большой англо-русский и русско-английский словарь > rained off
-
4 rained out
Большой англо-русский и русско-английский словарь > rained out
-
5 rained out
[͵reındʹaʋt]отменённый из-за дождя -
6 contest was rain out
Макаров: состязание было отменено из-за дождя -
7 the contest was rain out
Макаров: состязание было отменено из-за дождяУниверсальный англо-русский словарь > the contest was rain out
-
8 the contest was rained off
Общая лексика: состязание было отменено из-за дождяУниверсальный англо-русский словарь > the contest was rained off
-
9 the contest was rained out
Общая лексика: состязание было отменено из-за дождяУниверсальный англо-русский словарь > the contest was rained out
-
10 the match was called off
Общая лексика: состязание было отмененоУниверсальный англо-русский словарь > the match was called off
-
11 call off
1. phr v отзыватьcall away — отзывать; вызывать
2. phr v отменить3. phr v отвлекать4. phr v амер. воен. рассчитыватьсяСинонимический ряд:1. annul (verb) annul; invalidate; neutralize; nullify; overrule; render null and void; vacate; void2. cancel (verb) cancel; drop; scrub -
12 rained out
-
13 rained out
-
14 called off
отозвал; отменил; отозванный; отмененный
См. также в других словарях:
Джобс, Стив — Стив Джобс Steve Jobs … Википедия
Кодекс — (Code) Кодексы Российской Федерации, классификация кодексов РФ, система и доктрина кодекса Уголовный кодекс РФ, кодексы народов майя, трудовой кодекс, гражданский кодекс, налоговый кодекс, жилищный кодекс, административный кодекс, семейный кодекс … Энциклопедия инвестора
Ultimate Fighting Championship — Вид спорта Смешанные единоборства Основание 1993 год Основател … Википедия
Фаллмерайер, Якоб Филипп — Якоб Филипп Фаллмерайер, работа Ханфштенгль, Франца 1860 … Википедия
Алый знак веселья — Эпизод «Южного парка» Алый знак веселья The Red Badge of Gayness … Википедия
The Red Badge Of Gayness — Эпизод South Park Алый знак веселья The Red Badge of Gayness Картман и Джимбо в ходе «войны». Сезон: Сезон 3 Эпизод: 314 (#45) Сценарист: Трей Паркер Режиссёр … Википедия
The Red Badge of Gayness — Эпизод South Park Алый знак веселья The Red Badge of Gayness Картман и Джимбо в ходе «войны». Сезон: Сезон 3 Эпизод: 314 (#45) Сценарист: Трей Паркер Режиссёр … Википедия